pardon（英语说“再说一遍”，有人说用pardon比较合适，是吗）

本文目录

• 英语说“再说一遍”，有人说用pardon比较合适，是吗
• 翻译（Pardon, please.）
• 说pardon礼貌吗
• pardon 什么意思
• pardon的固定搭配
• pardon是礼貌的说法吗
• pardon三种用法
• pardon一般用于回答什么
• forgive ，pardon 有什么区别

英语说“再说一遍”，有人说用pardon比较合适，是吗

不合适，尤其是跟真正外国人说话，慎用pardon。
以下是网友经验：
1.来到英国,发现需要别人重复时,英国人口头用语是“Sorry?”,而不
是“ pardon?”,入乡随俗,逐渐口语中不
再使用“Pardon”了。
2. beg your pardon不能乱说!
在和别人争论的时候
如果对方有反感情绪
并对你说 beg your pardon!
你可别真的再说一遍
(除非你想和他干架~~)
人家是在告诉你他很生气!
(小宇宙要爆发了~你给我注意点~
I beg your pardon
=你说什么?再说一遍!
（有种你再说一遍，看我不削你！）
3.其次是英国,在英国这种等级森严的国
家,用 Pardon的是下层阶级,有礼貌的中
上阶级英国人会说EXCUSE me跟 sorry!
如果你需要对方把刚才的话重复,你可以
用这样的表达:
Sorry, what did you say?
不好意思,你说什么?
如果你没有听清对方的重点,你可以说:
Sorry, I missed that. Could you say it
again?
不好意思,我错过你刚才说的了,能再说
一遍吗?

翻译（Pardon, please.）

pardon 用在你没听清楚别人说话的时候。 比如说你打电话的时候，别人说什么你没听清楚，你就说 pardon, 对方就会再说一遍了，pardon, please中的please是请的意思，只是更加礼貌罢了。

说pardon礼貌吗

礼貌也要看说话的对象，如果是同辈人，那用这个就没有什么不妥。如果是受尊敬的人物或者长辈的话，最好还是在pardon后面加个please比较好。老师常说用pardon不礼貌，是想让同学们认真地听对方说话，最好不要让对方重复。

在英语交流中一定要锻炼自己的听力能力，尽量能够抓取关键信息，不要让别人多说一遍。

英语文明礼貌用语：

1.Can (May) I help you? 我能帮您什么吗？

2.May I have your name, please? 请问您的姓名?

3.May I take your order now? 现在为您点菜好吗？

4.May I have your room number? 请问您的房间号码?

5.Could you speak slowly, please? 您能说慢一点吗?

6.Is there anything I can do for you? 有什么能为您效劳的吗？

7.Am I allowed…? 可以允许我…吗？

8.Did you have a nice trip? 旅途愉快吗？

9.Would you like to order now? 您想现在点菜吗?

pardon 什么意思

n. 原谅，宽恕，饶恕；赦免，赦免状

vt. 原谅；宽恕，饶恕；赦免，免于治罪

一、读音：英  

二、例句：

Pardon my strong language, please.

请原谅我说了激烈的话。

三、词汇用法：

1、pardon的基本意思是“宽恕”“原谅”，指用某种法定方式免除已供认或已确认的犯罪、严重过失、严重冒犯等本应受到的惩罚，也可用来指原谅不恰当的行为或态度等小的过错。

2、pardon是及物动词，后可接名词、代词、动名词作宾语，也可接双宾语。用作pardon宾语的动名词前常带有物主代词或人称代词宾格表示其逻辑主体。可用于被动结构。

3、pardon sb for v -ing 的意思是“原谅某人做某事”。

扩展资料：

近义词：acquit

一、意思：v. 宣布无罪；开释；原谅；表现

二、读音：英  

三、例句：

They tried to bribe the judge to acquit them.

他们试图贿赂法官判他们无罪。

四、词汇用法：

1、acquit的基本意思是“宣告…无罪”，是及物动词，以被宣告无罪的人作直接宾语，而被指控的罪名则由短语“of...”或“on...charge”“on the charge of...”表示。可用于被动结构。

2、acquit还可作“使自己履行”解，其宾语由反身代词充当。通常不用于被动结构。

pardon的固定搭配

pardon的固定搭配如下：

pardon的用法1：pardon的基本意思是“宽恕”“原谅”,指用某种法定方式免除已供认或已确认的犯罪、严重过失、严重冒犯等本应受到的惩罚,也可用来指原谅不恰当的行为或态度等小的过错。

pardon的用法2：pardon是及物动词,后可接名词、代词、动名词作宾语,也可接双宾语。用作pardon宾语的动名词前常带有物主代词或人称代词宾格表示其逻辑主体。可用于被动结构。

pardon的用法3：pardon sb for v -ing 的意思是“原谅某人做某事”。

pardon的用法4：pardon的基本意思是“宽恕”,指做错事而请求别人的原谅; 也可指某人因服刑期间表现较好或无辜等原因而被释放。

pardon的用法5：I beg your pardon.适用于下列情况：当没听懂别人的话或希望重复时,此时用升调; 要表明因自己与对方有不同的见解,可能引起对方不快时,此时用降调; 做错了事向对方道歉时,打断别人的话,或者想引起别人的注意时。

pardon是礼貌的说法吗

• pardon 是直接了当的说法， 的确不是很礼貌的
  礼貌的说法是 I beg your pardon

• 礼貌也要看说话的对象了 如果是同辈人 那用这个就没有什么不妥
  如果是受尊敬的人物或者长辈的话 最好还是在pardon后面加个 please比较好
  你们老师说用pardon不礼貌 是想让你们认真的听对方说话 最好不要让对方重复

pardon三种用法

pardon三种用法如下：

pardon的意思：n.原谅；赦免；宽恕；特赦。

美 /_pɑ_rdn/；英 /_pɑ_dn/。

int.对不起；（用于请求别人重复某事）什么，请再说一遍；抱歉。

vt.赦免；特赦；原谅（表示礼貌时常用的词语）。

第三人称单数：pardons。现在分词：pardoning。过去式：pardoned。

过去分词：pardoned。

例句：

1、He’s a pain in the butt, if you’ll pardon the expression. 

请原谅我这么说，他是一个讨厌透顶的家伙。

2、could be pardoned for thinking that education is not the government’s priority. 

人们认为政府没有优先考虑教育，这是不难理解的。

3、Pardon? I did not hear what you said just now.

能再重复一遍吗？我没有听到你刚才说的话。

pardon一般用于回答什么

一般用于口语当中没听清别人说的是什么，用于非正式场合。

词汇分析

音标：英  

释义：

vt.原谅;赦免;宽恕;劳驾

n.赦免;饶恕，原谅;免罪符

int.（用于请求别人重复某事）什么，请再说一遍

拓展资料

1、Pardon me, are you finished, madam? 

对不起，您用完餐了吗，夫人？

2、That, if you’ll pardon my saying so, is neither here nor there. 

恕我直言，那根本就不重要。

3、It’s enough to make you wet yourself, if you’ll pardon the expression. 

这足以吓得你尿裤子了，请原谅我这么说。

4、Hundreds of political prisoners were pardoned and released.

数百名政治犯被赦免释放。

5、’Does it have wires coming out of it?’ — ’Pardon me?’ — ’Does it have wires coming out of it?’ 

“有电线从里面伸出来吗？”——“什么？”——“有电线从里面伸出来吗？”

forgive ，pardon 有什么区别

这组动词都可指“原谅、宽恕”。其区别如下：
⑴excuse
语气较轻，在日常口语中用以请求原谅轻微的或小小的过失；pardon
请求原谅较严重的过失、罪行或对道德准则的违反；forgive
是原谅他人对自己的冒犯，含有较强的个人情感。如：
please
excuse
my
bad
handwriting.我写得不好，请你原谅。
please
excuse
me
coming
late.我来迟了，请原谅。
pardon
my
strong
language,
please.请原谅我说了激烈的话。
i
guess
she
will
forgive
you
.我想她会原谅你的。
what
if
i
do
forgive
the
past?就算我真的原谅了过去又怎样？
⑵forgive和pardon都有“赦免、宽恕”的意思，而excuse则没有此意。如：
he
is
not
a
man
who
forgives
easily.他不是一个肯轻易宽恕人的人。
why
should
i
pardon
you?我怎能赦免你呢？
注意：“因某事请人宽恕”，可以说forgive/excuse
/pardon
sb.for
doing
sth.。
⑶excuse
me
已是固定习语，可表示“对不起、劳驾、请问”等，常用于口语中；i
beg
your
pardon?或pardon?
常用来请求对方把说过的话再重复一遍，意思是“对不起，请原谅。”如：
excuse
me,
are
you
mr.
brown?对不起，您是布朗先生吗？
i
beg
your
pardon?
oh,
i
see.你说什么？噢，我明白了。
niko:
pardon?
please
speak
slowly.妮可：对不起，你能说慢一点吗？
注意：excuse可用作名词，意为“理由、借口、托辞”等；pardon也可用作名词，表示“原谅、饶恕”等。如：
too
much
work
is
no
excuse
for
not
studying.工作太忙不能成为不学习的理由。
he
asked
for
tom’s
pardon.他请求汤姆原谅。
本篇文章来源于
***隐藏网址***
转载请以链接形式注明出处
***隐藏网址***